Zeit der Männer
Moufida Tlatli / Tunesien
Drei Generationen von Frauen stehen im Zentrum der Betrachtungen im zweiten Spielfilm der Tunesierin Moufida Tlatli, der in der Region von Djerba angesiedelt ist. Aïcha hat Said geheiratet, als sie achtzehn war. Wie seine Brüder arbeitet er elf Monate im Jahr in Tunis und lässt seine Frau in Djerba unter der Aufsicht seiner Mutter zurück. So ist es üblich, doch die junge Aïcha will mit der Tradition brechen und bei ihrem Mann in Tunis leben. Eine Forderung, die Said nur erfüllen wird, wenn seine Frau ihm einen Sohn gebärt.
trigon-film dvd-edition 99, Film in OV Arabisch, Untertitel: d/f/e, 122 Min., Szenenwahl, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
die dunkle Seite der Liebe
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Barakah Meets Barakah
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Heidi هادية
Wo? أين
Zail Hissan ذيل الحصان
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Lulu
Gegen die Gleichgültigkeit
Ana, Hia wal uchrayat
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Quelle der Frauen
Montauk/Arabisch
The Last Friday
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Mats und die Wundersteine, A-D
Siddharta سدهارتا
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Asterix und Kleopatra
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Das Versprechen-A العهد
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Ich und Ich أنا و أنا
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Das kreischende Zahnmonster
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Schreiben in einer fremden Sprache
Graphit-Arabisch 

