Zum Inhalt springen
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
  • Wunschliste
  • Warenkorb
  • Kasse
  • Anmelden
  • ALAM AL KUTUB, Arabische Bücher, Postfach, CH-8117 Fällanden
Alam AlkutubAlam Alkutub
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 564.40 22
      • × Die Wohnung in Bab El-LoukDie Wohnung in Bab El-Louk
        1 × CHF 19.50
      • × laha maraya-Arabischlaha maraya-Arabisch
        1 × CHF 27.50
      • × Eine Hand voller Sterne-Graphic NovelEine Hand voller Sterne-Graphic Novel
        1 × CHF 23.90
      • × Heidi-Weltliteratur für jugendlicheHeidi-Weltliteratur für jugendliche
        2 × CHF 25.00
      • × al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
        1 × CHF 125.00
      • × Sein Sohn ابنهSein Sohn ابنه
        1 × CHF 35.90
      • × Heidi - ArabischHeidi - Arabisch
        1 × CHF 29.50
      • × Leib und Leben جسد و حياةLeib und Leben جسد و حياة
        1 × CHF 23.00
      • × Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروسTim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
        1 × CHF 14.50
      • × Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخيرYara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
        1 × CHF 10.30
      • × Rasael al-ghariba  رسائل الغريبةRasael al-ghariba رسائل الغريبة
        1 × CHF 23.00
      • × Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافةYara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
        1 × CHF 10.30
      • × Asirati AlburjAsirati Alburj
        3 × CHF 13.00
      • × Alias Mission (Arabisch)Alias Mission (Arabisch)
        1 × CHF 16.00
      • × Butterfly الفراشةButterfly الفراشة
        1 × CHF 47.00
      • × Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنثWeiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
        1 × CHF 13.50
      • × Ausgewählte Geschichten قصص مختارةAusgewählte Geschichten قصص مختارة
        1 × CHF 19.50
      • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
        1 × CHF 21.00
      • × Der Spaziergang مشوار المشيDer Spaziergang مشوار المشي
        1 × CHF 16.00

      Zwischensumme: CHF 564.40

      Warenkorb anzeigenKasse

  • 22
    Warenkorb
    • × Die Wohnung in Bab El-LoukDie Wohnung in Bab El-Louk
      1 × CHF 19.50
    • × laha maraya-Arabischlaha maraya-Arabisch
      1 × CHF 27.50
    • × Eine Hand voller Sterne-Graphic NovelEine Hand voller Sterne-Graphic Novel
      1 × CHF 23.90
    • × Heidi-Weltliteratur für jugendlicheHeidi-Weltliteratur für jugendliche
      2 × CHF 25.00
    • × al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
      1 × CHF 125.00
    • × Sein Sohn ابنهSein Sohn ابنه
      1 × CHF 35.90
    • × Heidi - ArabischHeidi - Arabisch
      1 × CHF 29.50
    • × Leib und Leben جسد و حياةLeib und Leben جسد و حياة
      1 × CHF 23.00
    • × Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروسTim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
      1 × CHF 14.50
    • × Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخيرYara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
      1 × CHF 10.30
    • × Rasael al-ghariba  رسائل الغريبةRasael al-ghariba رسائل الغريبة
      1 × CHF 23.00
    • × Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافةYara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
      1 × CHF 10.30
    • × Asirati AlburjAsirati Alburj
      3 × CHF 13.00
    • × Alias Mission (Arabisch)Alias Mission (Arabisch)
      1 × CHF 16.00
    • × Butterfly الفراشةButterfly الفراشة
      1 × CHF 47.00
    • × Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنثWeiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
      1 × CHF 13.50
    • × Ausgewählte Geschichten قصص مختارةAusgewählte Geschichten قصص مختارة
      1 × CHF 19.50
    • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
      1 × CHF 21.00
    • × Der Spaziergang مشوار المشيDer Spaziergang مشوار المشي
      1 × CHF 16.00

    Zwischensumme: CHF 564.40

    Warenkorb anzeigenKasse

  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
Zu Wunschliste hinzufügen
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة – Bild 2
Startseite / Bücher / Arabische Bücher / Romane und Geschichten

zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة

CHF 28.00

2 vorrätig

Zu Wunschliste hinzufügen
Artikelnummer: ISBN: 978-977-821-231-0 Kategorie: Romane und Geschichten Schlagwörter: Flucht, Liebe, Prosa, Roman, Syrien

Das könnte dir auch gefallen …

  • 99 zerstreute Perlen 99 zerstreute Perlen CHF 28.00
Kürzlich angesehene Produkte
  • Adam und Mischmisch- die Tiere  آدم و مشمش - الحيوانات Adam und Mischmisch- die Tiere آدم و مشمش - الحيوانات CHF 13.00
  • Der kleine Prinz الأمير الصغير Der kleine Prinz الأمير الصغير CHF 15.00
  • Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع CHF 30.00
  • Spartanischer Diwan  الديوان الاسبرطي Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي CHF 30.00
  • Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية CHF 33.50
  • Hörst du das Licht, wenn es liebt هل تسمعين الضوء Hörst du das Licht, wenn es liebt هل تسمعين الضوء CHF 23.50
  • Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln  تان تان و الكرات السبع البلورية Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية CHF 14.50
  • Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون CHF 26.00
  • Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن CHF 25.20
  • Alles über Vielfalt كل شئ عن التنوع و الاختلاف Alles über Vielfalt كل شئ عن التنوع و الاختلاف CHF 33.50
Beschreibung

Verlags Info:

تبدأ أحداث الرواية بجريمة قتل في ألمانيا، ثم تعود إلى كردستان الممزقة. لتتنقل بعد ذلك بينهما، محاولة تتبع أحلام „آزاد“ العريضة المتمثلة في مجرد الحصول على وطن يحتويه. ممزقا بين ثلاث لغات؛ لغته الأصلية الكردية، والعربية بطبيعة الحال، والألمانية التي تعلمها.. وعمله كمترجم للاجئين، متنقلاً بين اللغات كأن قدره ألا يستقر على لغة واحدة تعبر عما بداخلة

شتات وهجرة وهروب وترحيل.. حياة وموت وأحلام ساطعة وأحلام موؤدة.. حب وهجران وخيبة ونصر وهزيمة. أمل وألم وتمزق.. أكراد وعرب وألمان

يتناول „حليم يوسف“ كل هذا في مزيج وتناغم مذهل، متنقلاً بمهارة بين الداخل/ النفسي، والخارج/ الواقعي راسماً رحلة طويلة تدور عن تمزق الأوطان، وضياع الإنسان- بمعناه المجرد- في محاولاته الدؤوبة لمجرد العيش، والحفاظ على ما تبقى من ذكريات بعيدة لشوارع وبيوت وساحات بلده البعيد

رواية شديدة الرهافة والخصوصية.. مليئة بالألم والدهشة.. والأحلام عن الأوطان التي نظل نحملها داخلنا مهما سافرنا وابتعدنا

Print Friendly, PDF & Email
Zusätzliche Informationen
Gewicht 0.237 kg
Autoren

Halim Youssef

Übersetzt von

Juan Tater

Sprache

Arabisch

Seiten

241

Einbandart

Brosch.

Auflage

1.

Erscheinungsdatum

2022

Verlag

Sefsafa Publishing House

Ähnliche Produkte

Saq Al-Bambo, arabisch
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Romane und Geschichten

Saq Al-Bambo, arabisch

CHF 33.00
Tascharie
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Romane und Geschichten

Tascharie

CHF 33.00
Hakawati al-lail
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Hakawati al-lail

CHF 24.00
Gharamiyat schare al-Ascha
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Romane und Geschichten

Gharamiyat schare al-Ascha

CHF 34.00
Ya Mariam, arabisch
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Romane und Geschichten

Ya Mariam, arabisch

CHF 16.00
Mausem Saeid
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Romane und Geschichten

Mausem Saeid

CHF 37.00
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch

CHF 29.90
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch

CHF 37.00
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch

CHF 38.00
Ana, Hia wal uchrayat
Zu Wunschliste hinzufügen
+

Romane und Geschichten

Ana, Hia wal uchrayat

CHF 24.00
Al-Qaus wa Al-Farascha
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Romane und Geschichten

Al-Qaus wa Al-Farascha

CHF 32.00
Tayer Azraq
Zu Wunschliste hinzufügen
+
Nicht vorrätig

Romane und Geschichten

Tayer Azraq

CHF 32.00
Service & Information
  • Über Alam Al Kutub
  • Buchhandel
  • Katalog-Flyer
  • Kulturnachrichten
  • Links
Service & Information
  • AGB
  • Versandkosten
  • FAQ
  • Kontakt
  • Impressum
  • Datenschutz
Service & Information
Kontakt


ALAM AL KUTUB
Arabische Bücher
Postfach 18
8117 Fällanden

info(a)alam-alkutub.ch

Copyright 2019 © Alam Alkutub | Allg. Hinweis: Alam Alkutub ist nicht MWST pflichtig
  • Auslieferung
    • ALAM AL KUTUB
      • Bücher
      • Postkarten/Poster
    • D. Kinzelbach Verlag
      • Deutschsprachige Titel
      • Französische Titel
    • Kubri Verlag
      • Bücher
      • Postkarten-Poster
    • Lisan Verlag
      • Bücher
      • Lisan Magazin
    • Edition Orient
    • Schiler & Mücke Verlag
    • Multiculture
    • Peacock Verlag
    • Verlag B. M. Fasulo
  • Bücher
    • Arabische Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Reiseführer
      • Sachbücher
      • Märchen, Volksgut
      • Weltliteratur
      • Arabische Kalligraphie
      • Koran
      • Comics
    • Deutschsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Lehrbücher
      • Sachbücher
      • Märchen
      • Sprachführer
      • Religion
      • Kochbücher
      • Orientalischer Tanz
      • Comics
      • Diverse
    • Mehrsprachige Bücher
      • Romane und Geschichten
      • Gedichte, Poesie
      • Kinderbücher
      • Hörbücher
      • Sachbücher
      • Koran
      • Wörterbücher
      • Diverse
    • Antiquarische Bücher
  • Zeitschriften
  • Postkarten/Poster
    • Poster
    • Postkarten
  • Musik/Film
    • DVD
      • Ausgewählte DVD
      • Trigon Film
    • BluRay
    • CD
  • Geschenkartikel
    • Intarsienarbeiten
    • Brokat
    • Lesezeichen, Anhänger
    • Gebetskette
    • Gutschein
    • div.
  • Spiele
    • Lernspiele
    • Puzzle
    • Diverses
  • Computer/Elektronik
  • Themen-Spezial
    • Arabische Kalligrafie
    • Comics & Graphic Novels
    • Die Arabischewelt heute
    • Film&Theater
    • Gibran Khalil Gibran
    • IPAF-Gewinner
    • Silent Books
    • Orient Spezial
    • Rafik Schami
    • Rumi
    • Schweizer Autoren
    • Der Koran
    • Der kleine Prinz
  • Anmelden
  • Warenkorb / CHF 564.40
    • Warenkorb
      • × Die Wohnung in Bab El-LoukDie Wohnung in Bab El-Louk
        1 × CHF 19.50
      • × laha maraya-Arabischlaha maraya-Arabisch
        1 × CHF 27.50
      • × Eine Hand voller Sterne-Graphic NovelEine Hand voller Sterne-Graphic Novel
        1 × CHF 23.90
      • × Heidi-Weltliteratur für jugendlicheHeidi-Weltliteratur für jugendliche
        2 × CHF 25.00
      • × al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
        1 × CHF 125.00
      • × Sein Sohn ابنهSein Sohn ابنه
        1 × CHF 35.90
      • × Heidi - ArabischHeidi - Arabisch
        1 × CHF 29.50
      • × Leib und Leben جسد و حياةLeib und Leben جسد و حياة
        1 × CHF 23.00
      • × Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروسTim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
        1 × CHF 14.50
      • × Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخيرYara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
        1 × CHF 10.30
      • × Rasael al-ghariba  رسائل الغريبةRasael al-ghariba رسائل الغريبة
        1 × CHF 23.00
      • × Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافةYara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
        1 × CHF 10.30
      • × Asirati AlburjAsirati Alburj
        3 × CHF 13.00
      • × Alias Mission (Arabisch)Alias Mission (Arabisch)
        1 × CHF 16.00
      • × Butterfly الفراشةButterfly الفراشة
        1 × CHF 47.00
      • × Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنثWeiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
        1 × CHF 13.50
      • × Ausgewählte Geschichten قصص مختارةAusgewählte Geschichten قصص مختارة
        1 × CHF 19.50
      • × Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمارMudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
        1 × CHF 21.00
      • × Der Spaziergang مشوار المشيDer Spaziergang مشوار المشي
        1 × CHF 16.00

      Zwischensumme: CHF 564.40

      Warenkorb anzeigenKasse