Youssef Chahine Box
Der Filmemacher Youssef Chahine war während Jahrzehnten die zentrale Figur im Kino Ägyptens. Er wurde 1926 in Alexandria in einer christlichen Familie libanesischen Ursprungs geboren und starb im Alter von 82 Jahren. 1949 drehte er seinen ersten Spielfilm Baba Amin. Zahlreiche Filme und Auszeichnungen folgten, darunter die drei meisterlichen Arbeiten, die in dieser Box vereint sind. Mit Cairo Station hatte der Filmemacher zunächst den Zorn des Publikums auf sich geladen – heute zählt der Film zu den bedeutendsten nicht nur in Ägypten, sondern in der Filmgeschichte überhaupt. Die vorliegende Edition enthält reiches Bonus-Material, das Youssef Chahine porträtiert und zu Wort kommen lässt.
Cairo Station – Bab el hadid, Ägypten, 1958
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 74 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, s/w · Ton: DD 1.0
Der Sperling – Al-asfour, Ägypten, 1972
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 102 Min. · Bildformat: 4/3 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Chahine et la politique(30 Min.)
Die Rückkehr des verlorenen Sohnes – Awdat al ibn al dal, Ägypten, 1978
Sprache: Arabisch · Untertitel: deutsch, français · Dauer: 119 Min. · Bildformat: 16/9 PAL, Farbe · Ton: DD 1.0
Bonus: Le retour de l’enfant prodigue: une tragédie en chansons– Gespräch mit Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (13 Min.)
Youssef Chahine: retour sur un cinéaste prodigue– Filmporträt von Marianne Khoury, Yousry Nasrallah und Farouk Beloufa (22 Min.)
Digipack mit 3 DVDs & Booklet
Text und Bild (c) Trigon -Film

Gaza ذاكرة النقصان
Die Trauer hat fünf Finger
Hundert Tage-A مائة يوم
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Mats und die Wundersteine, A-D
Grabtuch aus Schmetterlingen, A-D
Reiseführer Amsterdam-arabisch
Der Prophet-CD
42 Grad كاتبة و كاتب
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Zahra kommt ins Viertel
Afkarie أفكاري
Blumen am Zaun ورد السياج
Die Granada-Trilogie ثلاثية غرناطة
Tim und Struppi: Der Schatz Rackhams des Roten تان تان وكنز القرصان الاحمر
Tim und Struppi: Der geheimnisvolle Stern تان تان والنجم الغامض
Reiseführer Madrid-arabisch
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Geboren im Zoo مواليد حديقة الحيوان
Mullah Nasrudin 2
Ich verdiene أنا أكسب
Al-Hadath الحدث
Gebetskette Rot- Plastik
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Leib und Leben جسد و حياة
Sorge dich nicht, lebe - دع القلق و ابدأ الحياة
Die Juwelen der Sängerin تان تان ومجوهرات بيانكا كاستافيور
Harier al-Ghazala حرير الغزالة
30 Gedichte für Kinder
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Melody ميلودي
Adam
Nachts unterm Jasmin
Laha Maraya
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Leben in der Schwebe
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
al-Ayaam الأيام
Siddharta سدهارتا
Das Versprechen-A العهد
Und dann kam Bruno, D-A
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Meistererzählungen السقوط
Kraft كرافت
Shaghaf basit شغف بسيط
Dornen im Turing-Park أشواك حديقة تورينغ
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة 

