Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Business-Knigge: Arabische Welt
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Am Montag werden sie uns lieben
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Heidi هادية
Das Rätsel der Glaskugel
Karakand in Flammen
Frauenpower auf Arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
Said Said سعيد سعيد
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Arabesquen 2
Lail ليل ينسى ودائعة
Unser Körper الجسم
Das Notizbuch des Zeichners
Auf der Flucht
Reise, Krieg und Exil
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tango der Liebe تانغو الغرام
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Ein Mädchen namens Wien
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Gemalte Gottesworte
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Und die Hände auf Urlaub
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Coltrane كولترين
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Laha Maraya
Das Schneckenhaus
Tag-und Nacht نهار و ليل
Cellist عازف التشيللو
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die Sonne von Tabriz
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Das islamische Totenbuch
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Die Traditionelle kurdische Küche
Montauk/Arabisch
Das Versprechen-A العهد 









