Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

al-Ayaam الأيام
Komm, wir gehen zur Moschee
Der Fuchs ruft nein
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Das Buch vom Verschwinden
Weniger als ein Kilometer
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Baghdad Noir بغداد نوار
die Scham العار
Asirati Alburj
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
Ich wäre so gern ein Betonmischer A-D
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Sein Sohn ابنه
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Im Fallen lernt die Feder fliegen
Das Geheimnis des Kalligraphen سر الخطاط الدفين
Lenfant courageux
Der Spaziergang مشوار المشي
Keiner betete an ihren Gräbern
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Das Notizbuch des Zeichners
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Asterix und Kleopatra
Endlose Tage am Point Zero
die Kunst des Krieges-فن الحرب 








