Verlags Info:
في هذه المجموعة القصصية نتعرف إلى أفراد كثيرين يشبهوننا ويعيشون حياة تشبه حياتنا، تقريبًا. ففي قصة، نتعرف إلى غريبين، أحدها يحمل كلبًا ويسرع به، وأخرى لا تفعل سوى الحفر في عز الحر
وفي قصة أخرى، نرى امرأة تراقب ابنتها وهي تلد من بعيد، ونتسائل عن سبب بعدها هكذا؟ ثم نرى في قصة ثالثة، امرأة تحب الكتابة لكنها لا تعرف، هل تكمل هذا الحلم، أم تسير وراء إغراء من نوع آخر؟ وأخوان؛ أخ وأخته، يجلسان في سيارتهما يراقبان منزلًا ويتذكران ماضيهما. ثم، فتاة تأخذ القطار إلى موسكو هاربة من شيء لا تريد لأحد أن يكتشفه
وفي قصة أخرى، تقابل امرأة شاب يذكرها كثيرًا بوالدها، لكن من هو حقًا؟ ثم نقرأ قصة أخرى عن امرأة هاجرت لبلد آخر، وتحاول التأقلم مع ثقافة غريبة عليها، لكن هل تنجح في هذا؟ ونسافر مع فتاة تحمل حقيبة على ظهرها وتتنقل من مكان إلى مكان وتحكي لنا عن كل ما يحدث معها في كل مكان توقفت فيه
وأخيرًا، بيت في مزرعة، به امرأة تعيش وحدها، ورجل يعيش بعيدًا، لكنه لا يخرج من ذكريات هذه المرأة، فنتساءل عن علاقة كل منهما بالآخر

Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Das Notizbuch des Zeichners
ma bada al-Maut مابعد الموت
Dafatir al-Warraq دفاتر الوراق
Papperlapapp Nr.14, Im Wald
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Zuqaq al-Medaq
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Urss Az-Zain عرس الزين
Liebesgeschichten قصص حب
Der Koch الطباخ
Das Versprechen-A العهد
Arabische Buchstaben حروفي
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Lissa لِسّة
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Ich und Ich أنا و أنا
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Lulu
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
42 Grad كاتبة و كاتب
bei mir, bei dir
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Der Kleine Prinz D-A
Minarett
Reiseführer Paris -arabisch
Das gefrässige Buchmonster
Afkarie أفكاري
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
Celestial Bodies سيدات القمر
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Der kleine Prinz الأمير الصغير
al-Ayaam الأيام
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Die Bäume streifen durch Alexandria
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der parfümierte Garten
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Doma wad Hamed دومة و حامد
Es gibt eine Auswahl
mit zur Sonne blickenden Augen
Die Königin und der Kalligraph
Der Schamaya-Palast
Hard Land الأرض الصلبة
Am Montag werden sie uns lieben 






