vom Vokabular zu Lebensweise und Mentalität, Brauchtum und Tradition
Der Autor schildert mit Empathie und Humor seine Erlebnisse mit den Menschen seiner Wahlheimat. Das Vergnügen der Lektüre wird verstärkt durch die Karikaturen von Daniel Reichenbach.
Er erläutert Wortfelder und Wortfamilien der ägyptischen Sprache, wichtig für jeden, der Charakter, Mentalität und Lebensweise verstehen möchte.
Alle Wörter und Sätze sind ägyptisch-arabisch, in Umschrift und in deutscher Übersetzung aufgeführt.
Das Buch richtet sich an Leser, die sich für Land und Leute Ägyptens interessieren, unabhängig davon, ob sie deren Sprache beherrschen oder nicht. Besonders interessant ist die Lektüre für Touristen, die Ägypten besuchen, und für jene, die sich für längere Zeit dort niederlassen. Wer Ägyptisch-Arabisch lernt, wird durch das Studium dieses Buches seinen Wortschatz wesentlich erweitern.
Illustration, Karikaturen und arabische Kalligrafien: Daniel Reichenbach
ISBN 978-3-942490-30-6 (Alt)

Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Der Prophet
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Palmyra-Requiem für eine Stadt
Azazel/deutsch
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Tasbih 99 Perlen
Al-Maqam 4
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Das Erdbeben
Le chien reconnaissant
Willkommen in Kairo
Lulu
Oh wie schön ist Fliegen
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Coltrane كولترين
Vogeltreppe zum Tellerrand
Fikrun wa Fann 97
Deutschlernen mit Bildern - Adjektive
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Hier wohnt die Stille
Die Wut der kleinen Wolke
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Second Life
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Immer wenn der Mond aufgeht
Hakawati al-lail
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Die Arabische Alphabet
Erzähler der Nacht
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Wörter-Domino: Unterwegs
Tanz der Verfolgten
Le piège
Rüber machen 









