Roman aus Palästina
Longlist Arab Booker 2018
وبطريقة أو بأخرى بات لكريستينا عالمان تعيش فيهما بطمأنينة واستقرار , تتنقل من واحد إلى آخر بسلاسة
كما أنهما لا يتعارضان داخلها , فهي تشعر بالرضى والسعادة في كل عالم , غير أنها فعلا لم تكن تشعر بأنهما عالمان منفصلان , بل كانت ترى واقعها مثاليا ومناسبا لشخصيتها و لماضيها

Das Geschenk, das uns alle tötete
Heidi-Arabisch
Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Lenfant courageux
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
bei mir, bei dir
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
die Jahre السنوات
Zin
Taalim al-lugha al-almaniyya تعليم اللغة الألمانية للعرب
METRO- Kairo underground
Papperlapapp Nr.17, Farben
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Thakiratu al-Maut ذاكرة الموت
La leçon de la fourmi
99 zerstreute Perlen
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Lob des Hasses مديح الكراهية
Liliths Wiederkehr
Der Findefuchs – A-D
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Kino des Alltags aus Nahost - Box
Nemah نعمة
Fikriyah فكرية
Reiseführer Venedig-arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Der junge Mann الشاب
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 


