Geschichte, Gegenwart, Perspektive
Behutsame politische Analysen versuchen, den gegenwärtigen Zustand, aber auch rückblickend die gesellschaftliche, wirtschaftliche und politische Historie eines kriegsgeschundenen Volkes nachzuzeichnen. Zusammen mit Lösungsvorschlägen unter denkmalpflegerischen Aspekten für die Zeit nach dem Krieg entsteht so ein Plädoyer für die Würde der Stadt und ihrer Menschen in einem zerrütteten Land.
128 Seiten, 96 Abbildungen, geb.

Bandarschah
Das elfte gebot
Fikrun wa Fann 104
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Hinter dem Paradies, Arabisch
La chèvre intelligente
Eine Nebensache
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Schreiben in einer fremden Sprache
In der Zukunft schwelgen
Al-Maqam 4
Hannanacht
Lisan Magazin 7
Café der Engel
Was weisst du von mir
An-Nabi النبي
Maut Saghier
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Der Spaziergang مشوار المشي
Königreich des Todes مملكة الموت
Death for Sale
Meine vielen Väter
Die Wut der kleinen Wolke
Das Notizbuch des Zeichners
Der Staudamm
Muhammad Le dernier Prophète
Islam verstehen
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Die Feuerprobe
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Es gibt eine Auswahl
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Jeder Tag ein Festtag
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Aleppo - Ein Krieg zerstört Weltkulturerbe
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Messauda
Deine Angst - Dein Paradies
Ich wollt, ich würd Ägypter
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Orientalischer Küchenzauber
die Syrische Braut
Aleppo literarisch 

