Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Zeichnen mit Worten
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
die Wanderer der Wüste
bei mir, bei dir
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
In der Kürze liegt die Würze
Orientalische Bilder und Klänge
Fikrun wa Fann 97
An-Nabi النبي
die Farben الألوان
3 Filme von Yossef Chahine
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Der Baum des Orients
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Azazel/deutsch
Ana, Hia wal uchrayat
Die Wut der kleinen Wolke
Adam
Zahra kommt ins Viertel
Bilder der Levante
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Costa Brava, Lebanon
Afkarie أفكاري
Bilibrini-Max fährt mit..
Tagebücher eines Krieges
Laha Maraya
40 Geschichten aus dem Koran
Göttliche Intervention
Komm, wir gehen zur Moschee
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D 



