Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Tagebücher eines Krieges
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Zoe und Theo in der Bibliothek
Kraft كرافت
Die Feuerprobe
Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung
La leçon de la fourmi
laha maraya-Arabisch
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Eine Handvoll Datteln
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Le chien reconnaissant
Rette den Planeten! Wasser أنقذوا الأرض -الماء
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Ebenholz
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Windzweig
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Hutlos A-D بلا قبعة
Oh wie schön ist Fliegen
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Der Baum des Orients 

