Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Die Kinder meines Vaters أطفال والدي, A-D
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Hams an-Nujum همس النجوم
Leib und Leben جسد و حياة
Losfahren
Das Geständnis des Fleischhauers
Gemalte Gottesworte
Die Öllampe der Umm Haschim
Dinge, die andere nicht sehen
Das Bauchtanz-Buch
Der Schakal am Hof des Löwen
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Der Verrückte vom Freiheitsplatz
Einführung in die Nashi-Schrift
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Bilibrini- beim Zahnarzt
Geschwätz auf dem Nil A-D
Im Schatten des Feigenbaums
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
deutsch rapid-Paket deutsch arabisch
Das Herz der Puppe
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Café der Engel
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Der Husten, der dem Lachen folgt
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232 

