Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Übers Meer-Poem mediterran
Hakawati al-lail
Und ich erinnere mich an das Meer
malmas al dauo ملمس الضوء
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Die schwarzen Jahre
Dass ich auf meine Art lebe
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Obst الفاكهة
Damit ich abreisen kann
Und brenne flammenlos
Wenn der Krieg ein Theaterstück wäre
Der Araber von morgen-Band 2
Der Kaffee zähmt mich
Das Gesicht der reizenden Witwe
Der Krüppel
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Mariam und das Glück
Weiblichkeit im Aufbruch
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Zail Hissan ذيل الحصان
Puzzle Arabische Alphabet
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Al Masdar
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Das Geständnis des Fleischhauers 

