Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Wer hat mein Eis gegessen?
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Reiseführer Genf-arabisch
Damit ich abreisen kann
Sarmada
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Diamantenstaub
Kairo 678
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Nomade
Dinge, die andere nicht sehen
Schreiben in einer fremden Sprache
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Death for Sale
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة 

