Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Arabische Buchstaben حروفي
Die dunkle Seite der Liebe-arabisch
Und ich erinnere mich an das Meer
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Mariam und das Glück
Sarmada
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
die dunkle Seite der Liebe
Die Traditionelle kurdische Küche
Oh wie schön ist Fliegen
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Der Koran als Hörbuch, Deutsch
die Farben الألوان
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Reiseführer Madrid-arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Im Schatten der Gasse A-D
Obst الفاكهة
Fikrun wa Fann 93
Der verzweifelte Frühling
Das kreischende Zahnmonster
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Luftballonspiele
Dinge, die andere nicht sehen
Der Koran in poetischer Übertragung
Unser Körper الجسم
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Laha Maraya
Gedächtnishunde 


