Gedichte, Geschichten, Sprüche
Über sechs Millionen Menschen leben und wohnen zurzeit ausserhalb ihrer Heimatstadt Aleppo. – Sie trugen Literatur, Lebensgewohnheiten, traditionelle Erzählungen sowie die spezifische Altstadtmusik auf ihrer Flucht mit sich. Um etwas davon wieder zu verorten, hält der Band „Aleppo literarisch. Gedichte. Geschichten. Sprüche.“, herausgegeben von Mamoun Fansa, einiges aus dem reichen Kulturschatz der einst schönsten Stadt des Nahen Ostens fest. Kostbarkeiten aus einem Buch, das einen literarischen Blick auf einen Ort wirft, den die Welt so dringend benötigt.
112 Seiten, geb.
Verlag: Pressetext ¦ Leseprobe

Le piège
Eine Zusammenfassung von allem, was war (Arabisch)
Losfahren-arabisch
Reiseführer Genf-arabisch
Lies
Qafas
Die Küche des Kalifen
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Karnak Cafe
Otto- die kleine Spinne
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Ärmer als eine Moschee Maus
La leçon de la fourmi
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Gedächtnishunde
Eine Handvoll Datteln
Zoe und Theo in der Bibliothek
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Kindheit auf dem Lande
Orientalische Vorspeisen
Nächstes Jahr in Bethlehem
Andere Leben
Konversation X 4 (I)
Windzweig
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Kubri AlHamir, Arabismen
Die Engel von Sidi Moumen
Syrisches Kochbuch
Ich erinnere mich, Beirut
Gebetskette-Türkis/Grau
Der kleine Prinz - Arabisch-Iraqi Baghdadi Dialect
Bandarschah
17x12cm-Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
Das Meer gehörte einst mir
Warten
Die Geburt
kafa nuhafizu كيف نحافظ على سلامة عقولنا
Die Frauen von al-Basatin
Fünfter sein-A-D
Afkarie أفكاري
Geschichte einer Stadt
Das Gedächtnis der Finger 

