Verlags Info:
بطل الرواية مراهق يدعى „يون جيه“، أدركت أمه منذ عامه الأول اختلافه عن الآخرين، فهو لا يبتسم أبدًا؛ ظلت هذه الحالة مجهولة الأسباب إلى أن تم تشخيص حالته بكونها اضطرابًا عقليًّا عاطفيًّا يسمى „اللامفرداتية“؛ حيث لا يستطيع التعبير عن مشاعره أو تحديدها، والذي ترجع أسبابه إلى صغر حجم لوزته الدماغية عن الحجم الطبيعي.
يستفيد „يون جيه“ من تدريبات أمه وجدته له على افتعال بعض التعبيرات والردود المناسبة للعديد من المواقف، ولكنه يفقد جدته فجأة ثم تدخل أمه في غيبوبة بسبب حادث عنف عشوائي يحطم عالمه ويتركه وحيدًا
تتقاطع حياة البطل مع مراهق آخر يعاني من نوبات الغضب وتعبيره المفرط عن عواطفه، حيث يتواجهان قبل أن تتطور علاقتهما، لنكون أمام قصة وحش يقابل وحشًا آخر

Der Spaziergang مشوار المشي
Café der Engel
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
die Wanderer der Wüste
Heidi- Peter Stamm هايدي
Alias Mission (Arabisch)
Fikriyah فكرية
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
In meinem Bart versteckte Geschichten
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Damit ich abreisen kann
Obst الفاكهة
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Der lange Winter der Migration
Geschwätz auf dem Nil A-D
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der Mensch ist Feind dessen, was er nicht kennt
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
die Syrische Braut 





