Verlags Info:
بطل الرواية مراهق يدعى „يون جيه“، أدركت أمه منذ عامه الأول اختلافه عن الآخرين، فهو لا يبتسم أبدًا؛ ظلت هذه الحالة مجهولة الأسباب إلى أن تم تشخيص حالته بكونها اضطرابًا عقليًّا عاطفيًّا يسمى „اللامفرداتية“؛ حيث لا يستطيع التعبير عن مشاعره أو تحديدها، والذي ترجع أسبابه إلى صغر حجم لوزته الدماغية عن الحجم الطبيعي.
يستفيد „يون جيه“ من تدريبات أمه وجدته له على افتعال بعض التعبيرات والردود المناسبة للعديد من المواقف، ولكنه يفقد جدته فجأة ثم تدخل أمه في غيبوبة بسبب حادث عنف عشوائي يحطم عالمه ويتركه وحيدًا
تتقاطع حياة البطل مع مراهق آخر يعاني من نوبات الغضب وتعبيره المفرط عن عواطفه، حيث يتواجهان قبل أن تتطور علاقتهما، لنكون أمام قصة وحش يقابل وحشًا آخر

Ich wollt, ich würd Ägypter
Das trockene Wasser
Krieg oder Frieden
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Kleine Träume
Beirut, Splitter einer Weltstadt
Le bûcheron et le perroquet
Der Staudamm
Die letzten Geheimnisse des Orients
Fikrun wa Fann 93
mit zur Sonne blickenden Augen
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Die Genese des Vergessens
Ubload yopur own Donkey
Fikrun wa Fann 105
Kairo im Ohr
Die Sonne von Tabriz
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Gottes blutiger Himmel
Stiller شتيلر
Als das Kamel Bademeister war
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Papperlapapp Nr.8 Kochen
Wenn sie Mütter werden ...
Hier wohnt die Stille
Sains Hochzeit
Cold War, Hot Autumn
Innenansichten aus Syrien
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Das Hausboot am Nil
Unsichtbare Brüche
Die Frauen von al-Basatin
Ein Stein, nicht umgewendet
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Traditional Henna Designs
Liebesgeschichten قصص حب
Arabesken der Revolution
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Vogeltreppe zum Tellerrand
Europäischer Islam, oder islam in Europa?
Europa Erlesen: Algier
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Reiseführer Madrid-arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Zieh fort aus deiner Heimat
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Der Dreikäsehoch in der Schule
Nächstes Jahr in Bethlehem
Islam verstehen
Lisan Magazin 3
Fikrun wa Fann 103
Der Schoss der Leere
Der Mut, die Würde und das Wort
Erzähl uns vom Reichtum der Natur
Nullnummer-arabisch 








