Anfänge einer Epoche
Hasan Cil / Türkei
(mehrsprachiges Buch) deutsch-türkisch.
Ehemalige türkische Gastarbeiter erzählen
In „Anfänge einer Epoche“ kommt die erste Generation türkischer Arbeitsmigrantinnen und -migranten zu Wort. Sechs Frauen und sechs Männer erzählen ihre Lebensgeschichten seit der Anwerbung als Gastarbeiter, von ihrer Ankunft, ihrer Arbeit und ihrem Leben in Deutschland.
144 Seiten, geb.

Gegen die Gleichgültigkeit
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Die Nachtigall Tausendtriller
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Der verzweifelte Frühling
Ich kann nicht alleine wütend sein
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Ein Stein, nicht umgewendet
Lisan Magazin 2
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Fünfter sein-A-D
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Die alte Frau und der Fluss
Der Islam im Mittelalter
Und ich erinnere mich an das Meer
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Übers Meer-Poem mediterran
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit 

