Verlags Info:
Mit Beiträgen von:
SALMA AL GAMAL, Ein willkommener Besuch
JOSEPH KAI, Neue Nachricht
SALIM ZERROUKI, Mouloud in Europa
OTHMAN SELMI, Aussenseiter
ZINEB BENJELLOUN, Ultras
LENA MERHEJ, Alles geschieht so schnell
IBTIHAJ AL HARTHI, Ein farbenfrohes Tagebuch
ZAINAB FASIKI, Eine kurze Geschichte der Klitoris
LUTFI ZAYED, Piuuu Wumm
NORA ZEID, über die Brücke
KAMAL ZAKOUR & ABIR GASMI, Dissonanz

Wer hat mein Eis gegessen?
Übers Meer-Poem mediterran
Unter einem Dach
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Mit dem Taxi nach Beirut
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
Cold War, Hot Autumn
Papperlapapp Nr.3 Mut
Weniger als ein Kilometer
Die Nachtigall Tausendtriller
Noomi
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Der Schakal am Hof des Löwen
Fikrun wa Fann 102 






