Verlags Info:
Mit Beiträgen von:
SALMA AL GAMAL, Ein willkommener Besuch
JOSEPH KAI, Neue Nachricht
SALIM ZERROUKI, Mouloud in Europa
OTHMAN SELMI, Aussenseiter
ZINEB BENJELLOUN, Ultras
LENA MERHEJ, Alles geschieht so schnell
IBTIHAJ AL HARTHI, Ein farbenfrohes Tagebuch
ZAINAB FASIKI, Eine kurze Geschichte der Klitoris
LUTFI ZAYED, Piuuu Wumm
NORA ZEID, über die Brücke
KAMAL ZAKOUR & ABIR GASMI, Dissonanz

Weiblichkeit im Aufbruch
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Laha Maraya
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
So weit oben – A-D
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Das Lächeln des Diktators
Gegen die Gleichgültigkeit
Tauq al-Hamam
Hinter dem Paradies, Arabisch
Three Daughters of Eve-بنات حواء الثلاث
Lulu
Und Allahs sind die Schönsten Namen
Die Wut der kleinen Wolke
Nachruf auf die Leere D-A
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Montauk/Arabisch
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Mit all meinen Gesichtern 






