Sprichwörter und Redewendungen
Seif El-Dine Chehade
(mehrsprachiges Buch) Arabisch-deutsch (mit Transkription)
Bei der vorliegenden Sammlung handelt es sich um eine Auswahl arabischer Sprichwörter, gängiger Redewendungen und Weisheiten, islamische Begriffe im Alltag. und islamische Gebete.
Sie umfasst: Aphorismen, Gleichnisse, Zitate und Gebete.
Kriterien für die Auswahl waren sprachliche Genauigkeit, Rhetorik, Logik und Kürze.
Es ist ein Spiegel der islamischen – arabischen Kultur, der über Zeiten und Epochen hinweg Einblick in das Leben und Denken eines Volkes wirft.
105 Seiten, Brosch.

Le lapin indocile
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Le piège
Die Frauen von al-Basatin
Erste arabische Lesestücke A-D
Nacht des Granatapfels
Krawattenknoten
Kleine Gerichte Libanesisch
Ebenholz
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Der geheimnisvolle Brief
Hannanacht
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Nächstes Jahr in Bethlehem
Gedächtnishunde
Apricots Tomorro
Umm Kulthum
Der Staudamm
Lebensgrosser Newsticker
Nachts unterm Jasmin
Mythos Henna 





