Auf der suche nach dem Orient
Paul Klees Orientreise und die Kultur von heute
Diese Ausgabe entsteht in Kooperation mit dem Zentrum Paul Klee, Bern. und ergänzt die gleichnamigen Ausstellungen publizistisch.
Mit einem breiten Blick auf das ganze Feld der arabisch-persischen Kultur: Ausgehend von Klees Orientreise begeben sich die Texte auf die Suche dessen, was heute aktuell im orient in allen Bereichen der Kultur geschieht, wo sich Bruchstellen und Gemeinsamkeiten ergeben, und wie sich europäische Kunstler der traditionsreichen Auseinandersetzung stellen.
Der Fokus liegt dabei auf der Reise selbst, dem Entdecken eines Raumes mit vielfältigen Fragenstellungen und Antworten.
Beiträgen u.a. von: Edward Said, Saed Haddad, Juri Steiner, Peter Scholl-Latour, Almut Bruckstein, Michael Schindhelm, Tirdad Zolghadr, Sinan Antoon, Walter Ruggle, Halil Altindere,…

Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Heidi- Peter Stamm هايدي
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Auf der Couch in Tunis
Tausend Monde
Zahra kommt ins Viertel
Die Wände zerreissen
Messauda
Laha Maraya
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Erste Liebe-letzte Liebe
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Weltbürger
Miral
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Solange der Sonne noch scheint, A-D
Kairo 678
Dass ich auf meine Art lebe
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Siddharta سدهارتا
Azazel/deutsch
Die dumme Augustine/Arabisch
Der verzweifelte Frühling
Warten
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Himmel Strassen شوارع السماء
Der Dreikäsehoch in der Schule
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Fikrun wa Fann 97 

