Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Tauq al-Hamam
Hinter dem Paradies, Arabisch
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Ana, Hia wal uchrayat
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Schweiz - Switzerland - Suisse - Svizzera
Sprechende Texte
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Yeti Jo يتي يو
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Wer den Wind sät
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Meistererzählungen السقوط
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Ah ya zein
Sufi-Tradition im Westen
Quelle der Frauen
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
METRO- Kairo underground 







