Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Das Auge des Katers
Montauk/Arabisch
How to Stay Sane in an Age of Division كيف نحافظ على سلامة عقولنا في عصر منقسم
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Libanon Im Zwischenland
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس 







