Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Jaromir in einer mittelalterlichen stadt-Arabisch
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Kraft كرافت
Wer hat mein Eis gegessen?
Tauq al-Hamam
Heidi هادية
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Der Spaziergang مشوار المشي
Arabische Weisheiten- vom Zauber alter Zeiten
Bilibrini-Im Zoo
Montauk/Arabisch
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die Wut der kleinen Wolke
Der Dreikäsehoch in der Schule
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت 






