Verlags Info:
يحاول هذا البحث المصوّر إعادة كتابة قصة الأديبة مي زيادة من منظور نسوي وشخصي. تسرد باسكال غزالي القصة في زمانين، أولهما الحاضر المزامن لكتابة القصة والبحث، وثانيهما الماضي الذي يروي حياة مي منذ بدء نشاطها الأدبي وحتى وفاتها. ومن خلال الحوارات المختلفة التي أجرتها على هامش بحثها والتساؤلات العديدة التي راودتها في أثناء عملها الاستكشافي، تعود غزالي إلى الحاضر لتسلط الضوء على الديناميات المجتمعية والثقافية التي تساهم في تشكيل الذاكرة الجماعية، لاسيما تلك المتعلقة بتاريخ النساء

Arabisches Kino
Unser Körper الجسم
Azazel/deutsch
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Ein Stein, nicht umgewendet
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Sutters Glück سعادة زوتر
The Flea Palace قصر الحلوى
Wer hat mein Eis gegessen? CD
The Girl Who Didn't Like Her Name البنت التي لا تحب اسمها
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Laha Maraya
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die arabischen Zahlen
Meistererzählungen السقوط
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Die Wohnung in Bab El-Louk 







