Verlags Info:
Farhan Hebbo floh 2014 aus Syrien. Er wollte nicht Opfer oder Täter im syrischen Krieg werden. Er ist ein Flüchtling in Bremen geworden. Hier begann er zu schreiben, unter anderem eine Kolumne im Weser-Kurier 2016. Zwei Jahre später wurde in Bremen-Huckelriede das Sprachcafé »Marie schnackt« für Geflüchtete gestartet.
Hier wird jede Woche zu Beginn eine Geschichte von Farhan Hebbo vorgelesen. Er selbst liest den Text auf Arabisch, und es folgen Übersetzungen in Farsi und ins Deutsche. Es sind seine Gedanken, Gedichte und Geschichten, die in diesem Buch versammelt sind.

Das Herz liebt alles Schöne
Das Gedächtnis der Finger
Marokkanisch-Arabisch Aussprache Trainer
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Der schwarze Punkt in meiner Tasche
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Das Meer gehörte einst mir
Alef Ba
Die Trauer hat fünf Finger
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Arabisch für die Golfstaaten Wort für Wort
Tell W.
Schreiben in einer fremden Sprache
Heidi, Hörbuch CD
Asirati Alburj
Der Atem Kairos
Vrücktwerden durch die Liebe ist weise
Berührung
Ein Stein, nicht umgewendet
Orientalische Bilder und Klänge
Übergangsritus 

