Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Leib und Leben جسد و حياة
Schweizer Demokratie-الديموقراطية السويسرية
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Tell W.
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
die Scham العار
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Reise, Krieg und Exil
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Die Bäume streifen durch Alexandria
Rebellische Frauen نضال النساء
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Heidi-Arabisch
Mit den Augen von Inana
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Das gefrässige Buchmonster
Frankenstein in Bagdad
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Die Farbe von Sandelholz
Während die Welt schlief
Meine vielen Väter
40 Geschichten aus dem Koran
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Der Messias von Darfur
Lob des Hasses مديح الكراهية
Shingal
Und ich erinnere mich an das Meer
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
anderswo, daheim
Liebesgeschichten قصص حب
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Gedächtnishunde
Übergangsritus
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Kairo im Ohr
Le bûcheron et le perroquet
Der Baum des Orients
Arabesquen 2
Milad
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Oh wie schön ist Fliegen
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Marakisch noir- مراكش نوار
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Siddharta سدهارتا
Darstellung des Schrecklichen
Der kleine Prinz الأمير الصغير 







