Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Wurzeln schlagen
Stiller شتيلر
Der Spaziergang مشوار المشي
Eine Nebensache
Jeden Tag blättert das Schicksal eine Seite um
Ein Match für Algerien
Zail Hissan ذيل الحصان
Heidi هادية
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der lange Winter der Migration
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Kairo im Ohr
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Ich tauge nicht für die Liebe
Leib und Leben جسد و حياة
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Hams an-Nujum همس النجوم
Mein Sternzeichen ist der Regenbogen
Weniger als ein Kilometer
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Flügel in der Ferne
Der Struwwelpeter, A-D
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Meine vielen Väter
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Le lapin indocile
Das Versprechen-A العهد
Zeit
Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch
Masass مساس
Geschwätz auf dem Nil A-D
Siddharta سدهارتا
So reich wie der König
Reiseführer Venedig-arabisch
Ich bin anders als du – Ich bin wie du
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Mats und die Wundersteine, A-D
Hakawati al-lail
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch 







