Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

Der Schriftsteller und die Katze
Leib und Leben جسد و حياة
Damit ich abreisen kann
Ein Witz für ein Leben
Der Findefuchs – A-D
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Tango der Liebe تانغو الغرام
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Rebellische Frauen نضال النساء
Le piège
Der Fuchs ruft nein
Schreimutter - (Multilingual)
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Le bûcheron et le perroquet
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Noomi
Nullnummer-arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
die Scham العار
Arabische Comics, Strapazin No. 154
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع 







