Verlags Info:
روبرت فالزر كاتب حداثي، ولد في 15 أبريل 1878، في مدينة بيرل بسويسرا. وكان السابع بين ثمانية إخوة، أنجبهم أب فقير لم يستطع تركهم بالمدرسة لإكمال تعليمهم، وكان روبرت في الرابعة عشرة من العمر حينما غادرها ليحصل على عمل بأحد البنوك لكنه هرب بعد عام إلى شتوتغارت ليصبح ممثلًا إلا أن الفشل لازمه، فغادرها إلى برلين ليقيم ويعمل مع شقيقه الأكبر كارل الذي كان يعمل مصمما لمناظر المسرحيات ورساما للكتب. وفي برلين مارس روبرت أعمالا عديدة وكتب المقالات والقصائد التي بدأ نشرها في عام 1898، وفي عام 1905 نشر مجموعته “قصص برلين” وبعدها قرر أن يكون كاتبا فقط وليس أي شيء آخر.
طوال 28 سنة قضاها الكاتب روبرت فالزر بالمصحة لم يكن يفعل شيئا سوى المشي وحيدا ولساعات طوال كل يوم، فالكتابة والمشي كانا وجهي عملة الحياة بالنسبة له.
هنا مختارات قصصية مختارة بعناية

L' Occupation الاحتلال
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Le lapin indocile
Unsichtbare Brüche A-D
Oh wie schön ist Fliegen
Umm Kulthum
Kraft كرافت
Gottes blutiger Himmel
Das Buch vom Verschwinden
Stiller شتيلر
Der Bonbonpalast-arabisch
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Der Spaziergänger von Aleppo
Die verzauberte Pagode
Die Reise des Granadiners
die Jahre السنوات
Beirut für wilde Mädchen
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Denkst du an meine Liebe?
Die alte Frau und der Fluss
Masass مساس
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Wer hat mein Eis gegessen?
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Jasmin
die Farben الألوان
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Weltbürger
Der Struwwelpeter, A-D
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Azazel/deutsch
Unser Haus dem Himmel so nah
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Heidi-Arabisch
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Der Messias von Darfur
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Das kreischende Zahnmonster
Heidi- Peter Stamm هايدي
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Das Geschenk der Sonnenkönigin
Endlose Tage am Point Zero
Die schönsten Märchen aus dem Orient
Eine Nebensache
Die Glocken الأجراس
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Während die Welt schlief
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
die Ungläubige الكافرة
Laha Maraya
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Wadi und die heilige Milada
Dinge, die andere nicht sehen
Liebesgeschichten قصص حب 









