Bab el-Oued (Abschied von Algier)
Merzak Allouache / Algerien
Bab el-Oued ist ein turbulenter historischer Stadtteil von Algier. Hier arbeitet der junge Boualem in einer Bäckerei. Als er sich an einem Nachmittag zu Hause ausruhen will, schreckt ihn die Stimme des Vorbeters auf, die aus einem Lautsprecher auf der Terrasse seiner Wohnung über die Stadt dröhnt. In plötzliche Wut versetzt, demontiert Boualem mit wilder Entschlossenheit den Lautsprecher und wirft ihn ins Meer. Diese Tat, die er sich selber nicht richtig erklären kann, bringt das Quartier in Aufruhr. Eine Gruppe junger Männer macht sich, unter der Führung von Saïd, auf die Suche nach dem Schuldigen, um ihm eine Lektion zu erteilen.
trigon-film dvd-edition 52, Film in OV Arabisch & Franz., Untertitel: d/f/e, 93 Minuten, Szenenwahl, 1:1.66, PAL 16:9, Farbe, zonencodefrei
Text und Bild mit freundliche genehmigung Trigon -Film

Das heulen der Wölfe
Le lapin indocile
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Gebetskette /Türkis
Säg Vogel sägs no einisch, Palästinensischi Volksgschichte uf Bärndütsch
Fünfzig Gramm Paradies
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Unser Haus dem Himmel so nah
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Nullnummer-arabisch
Le chien reconnaissant
Sama mulawatheh bil-d-dau-Arabisch
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Die Wäscheleinenschaukel
Laha Maraya
Yeti Jo يتي يو
Dunkle Wolken über Damaskus
An-Nabi النبي
malmas al dauo ملمس الضوء
Kinder der engen Gassen
Kalligrafie Stempelset
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Das Tor zur Sonne
Krawattenknoten
Eine fatale Sprayaktion
Der Araber von morgen-Band 2
Vergessene Küsten سواحل منسية
Schilfrohr Feder für arabische Kalligraphie
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Dance of Egypt
Im Schatten der Gasse A-D
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
sairan ala alhalam سيرا على الأحلام
Kleine Gerichte Marokkanisch
Second Life
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Hedis Hochzeit نحبك هادي
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Im Aufbruch
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Der Koch الطباخ
Die besten Rezepte Tajine vegetarisch
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Kairo 678
Eine Handvoll Datteln
Das Herz liebt alles Schöne
Zeit der Geister
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Muhammad Le dernier Prophète
Rüber machen
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Der Jakubijan-Bau/TB
Nachtlicht mit "Allahu Akbar" Kalligraphie
Ich und Ich أنا و أنا
Tausend Monde 

