قصص النوار هي التي تبحث في الجانب المظلم من النفس البشرية، ومنها الجريمة، واختلاف قصص النوار عن قصص أو روايات الجريمة الكلاسيكية هي أدبيتها، فهي أرفع بكثير من قصص الجريمة العادية التي ولدت من أكشاك الجرائد، فالأخيرة تعتقد أن شخصاً ما مجرماً يخل بالنظام الاجتماعي، يقابله شخص ذكي يصل عبر التحقيق إلى كشف المجرم وعودة النظام والسلم إلى المجتمع، بينما قصص النوار تعتقد أن الخلل في المجتمع، وتعتمد على التحليل النفسي والانثربولوجي، وهو عمل يكتنفه الغموض والخفاء والترقب. وكتب هذا النوع كبار الكتاب منهم دستيوفسكي قبل ظهوره كجنس أدبي في سلسلة نوار في باريس

Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
flash back فلاش باك
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Abschied von Sansibar وداعا زنجبار
Ich verdiene أنا أكسب
Tanz der Verfolgten
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Le Saint Coran
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Hier wohnt die Stille
Sutters Glück سعادة زوتر
die Farben الألوان
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Heidi - Arabisch
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 

