Verlags Info:
„Barakah – Willkommen bei den Jabaliya Beduinen“ ist eine Hommage der Künstlerin Isabel Schaffrick an die Beduinen im Hochland von St.Katharina, Süd-Sinai, Ägypten. Eigene Reisen und Erlebnisse an diesen historisch bedeutsamen Ort haben sie zur Geschichte und den Illustrationen inspiriert. Erzählt wird ein Tagesablauf in St.Katharina aus der Sicht des Kamels „Barakah“.
Ein freundliches, friedvolles, geduldiges Wesen, das uns einen Tag durch seine Welt – und die der Beduinen – führt.
بركة – مرحبا بكم بين بدو الجبالية هو تحية فنية تقديرية من الفنانة إيزابيل شافريك لبدو هضبة سانت كاترين، جنوب سيناء، مصر. لقد ألهمتها رحلاتها وتجاربها الشخصية في هذا المكان العريق، ذي القيمة التاريخية لابتكار هذه القصة ورسوماتها التوضيحية. تروى القصة على لسان الجمل بركة، ذلك الكائن الودود ، المسالم ،الصبورالذي يصحبنا في جولة عبر عالمه و عالم البدو ليوم كامل

Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Fünfter sein-A-D
Die Flügel meines schweren Herzens
Die letzten Geheimnisse des Orients
Der Mut, die Würde und das Wort
Weltbürger
Syrien verstehen
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Vergessene Küsten سواحل منسية
Papperlapapp Nr.16, Familie
Das Auge des Katers
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Wer bin ich und wnn Ja, wie viele? من أنا و ان كنت كذلك فكم أنا؟
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Konversation X 4 (Fr)
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Lisan Magazin 13/14
Die letzte Frau, A-D
Das Herz liebt alles Schöne
Marokkanische Sprichwörter
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
rot zu grün أحمر الى أخضر
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Araber von morgen-Band 2
Die Methode ist das Kleid des Gedankens
Algerien- ein Land holt auf!
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Fikrun wa Fann 93
Mit all meinen Gesichtern
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Dunkle Wolken über Damaskus
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Kairo 678 


