Verlags Info:
في مطلع القرن العشرين، وفي قلب مدينة القاهرة العتيقة، وقعت عينا الضابط الإنجليزي جاير أندرسون على بيت عجيب لم يألفه من قبل، وأحس أنه يحمل أسرارًا دفينة، لكنه حين يلتقي الشيخَ سليمان الكريتلي كبير عائلة الكريتلية، يصحبه عبر سلسال حكايات أغرب من الخيال تحيط بهذا المنزل العجيب، التي تحولت إلى ركيزة رئيسة في المخيلة الشعبية المصرية

Zail Hissan ذيل الحصان
Clever ausgeben أنا أصرف
Buch der Mutter دفتر أمي
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Lail ليل ينسى ودائعة
Marakisch noir- مراكش نوار
Lucky Luke-die Postkutsche لاكي لوك طريق الأهوال
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
der Stotterer المتلعثم
Kubri AlHamir, Arabismen
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Reiseführer Venedig-arabisch
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Lissa لِسّة
akalet at-Turab أكلة التراب
Nachts sehr kalt شديد البرودة ليلاً
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Im Schatten der Gasse A-D
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Palästina
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Heidi - Arabisch
Asterix und Kleopatra
Snooker in Kairo-Arabisch
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة 






