حتما الغد أفضل
Früher haben Rahaf und Hassan in der syrischen Stadt Homs gewohnt und es schön gehabt. Aber dann kamen immer öfter die Flugzeuge und man musste immerzu Angst haben. Da haben die Eltern beschlossen wegzugehen in ein anderes Land. Wie sie über Ägypten in einem viel zu kleinen Schiff nach Italien gereist sind und von dort weiter nach Deutschland – das alles hat sich Kirsten Boie von Rahaf und Hassan erzählen lassen und erzählt es uns weiter. Auch von einer schimpfenden Frau im Zug und einem freundlichen Schaffner. Und von Emma, die in der neuen Schule Rahafs Freundin wird.
Verlagshinweis:
Wir bringen diese bewegende Geschichte zweisprachig heraus, damit viele Flüchtlingskinder sie in ihrer Sprache lesen können. Ausserdem hilft ein kleiner Sprachführer im Anhang beim Deutsch- und Arabisch-Lernen. Jan Bircks Bilder begleiten den knappen Text auf eindrückliche und warmherzige Weise.
durchgängig farbig bebildert.
Arabische Schrift voll Vokalisiert
Im Anhang: erste Wörter und Sätze zum Deutsch und Arabischlernen.

Ich tauge nicht für die Liebe
Das gefrässige Buchmonster
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Die Genese des Vergessens
Arabische Buchstaben حروفي
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Eine Handvoll Datteln
Märchen im Gepäck A-D
Der Husten, der dem Lachen folgt
Irak+100 (Arabisch)
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
La chèvre intelligente
Der Dreikäsehoch in der Schule
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
die dunkle Seite der Liebe
Wörterbuch der Studenten, A/D-D/A
Mit dem Taxi nach Beirut
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
La paresse
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي
Le piège
Die Feuerprobe
Barakah Meets Barakah
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Heidi, Hörbuch CD
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Siddharta سدهارتا
Tafsil Thanawi "Eine Nebensache" تفصيل ثانوي
Bauchtanz
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
Der lange Winter der Migration
Wer hat mein Eis gegessen?
Bandarschah
Stadt der Klingen
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Göttliche Intervention
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Ana, Hia wal uchrayat
Glaube unter imperialer Macht
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Midad
Kairo 678
Second Life
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Jewels
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Lenfant courageux
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Berührung
Le bûcheron et le perroquet
Mit den Augen von Inana
Hakawati al-lail
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Sutters Glück سعادة زوتر
La leçon de la fourmi
Lilien Berg/ Arabisch
Bilibrini-Rund um mein Haus
Deutschlernen mit Bildern - Natur und Umwelt
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Obst الفاكهة
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Konversation X 4 (I)
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Beten mit muslimischen Worten 



