Verlags Info:
تَكتب مُنى حبراس المقالة وفق قاعدة „السهل الممتنع“، وتُحسِن تطويع الفكرة، وتطويرها وتقديمها في أسلوبٍ مُباشر ومتدفِّق؛ يعتني باللغة دون بَذخٍ أو مُبالغة، ويُحافظ على الفكرة حاضرةً ومستقرَّة في ذهن المتلقِّي. في عمومها، تعتني مقالات مُنى حبراس، لا سيَّما في هذه المجموعة، بالفكرة تخيُّلًا وبناءً وتطويرًا قبل سردها وصياغتها في لغةٍ شاعريَّةٍ تمسك الكاتبة بخيوطها من دون إفراطٍ أو تفريط. ولا يمكن لمن يقرأ لهذه الكاتبة أن يغفل قيمةً مهمَّة تحضر في ما تنطوي عليه مقالاتها من أفكارٍ وموضوعات، تتعلَّق بالوفاء للأشخاص والأماكن والذكريات، وما أحوجنا لوفاء الكتَّاب

Utopia
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Laha Maraya
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
Jungfrauen Gräben خنادق العذراوات
Marakisch noir- مراكش نوار
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Lail ليل ينسى ودائعة
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
Hard Land الأرض الصلبة
kuluna baiedun an al-Hub كلنا بعيد بذات المقدار عن الحب
Utopia - Arabisch
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Der Araber von morgen-Band 2
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Die Bäume streifen durch Alexandria, الأشجار تمشي في الإسكندرية
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Ich und Ich أنا و أنا
Kurz vor dreissig, küss mich
Ana, Hia wal uchrayat 

