Verlags Info:
تَكتب مُنى حبراس المقالة وفق قاعدة „السهل الممتنع“، وتُحسِن تطويع الفكرة، وتطويرها وتقديمها في أسلوبٍ مُباشر ومتدفِّق؛ يعتني باللغة دون بَذخٍ أو مُبالغة، ويُحافظ على الفكرة حاضرةً ومستقرَّة في ذهن المتلقِّي. في عمومها، تعتني مقالات مُنى حبراس، لا سيَّما في هذه المجموعة، بالفكرة تخيُّلًا وبناءً وتطويرًا قبل سردها وصياغتها في لغةٍ شاعريَّةٍ تمسك الكاتبة بخيوطها من دون إفراطٍ أو تفريط. ولا يمكن لمن يقرأ لهذه الكاتبة أن يغفل قيمةً مهمَّة تحضر في ما تنطوي عليه مقالاتها من أفكارٍ وموضوعات، تتعلَّق بالوفاء للأشخاص والأماكن والذكريات، وما أحوجنا لوفاء الكتَّاب

Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
Leib und Leben جسد و حياة
Doma wad Hamed دومة و حامد
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Clever ausgeben أنا أصرف
Das Versprechen-A العهد
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Ein Apfel, der weiss, dass er nichts weiss?
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Oriental Magic Dance 4
Wo? أين
Heidi- Peter Stamm هايدي
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Der Spaziergang مشوار المشي
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Laha Maraya 

