Verlags Info:
تَكتب مُنى حبراس المقالة وفق قاعدة „السهل الممتنع“، وتُحسِن تطويع الفكرة، وتطويرها وتقديمها في أسلوبٍ مُباشر ومتدفِّق؛ يعتني باللغة دون بَذخٍ أو مُبالغة، ويُحافظ على الفكرة حاضرةً ومستقرَّة في ذهن المتلقِّي. في عمومها، تعتني مقالات مُنى حبراس، لا سيَّما في هذه المجموعة، بالفكرة تخيُّلًا وبناءً وتطويرًا قبل سردها وصياغتها في لغةٍ شاعريَّةٍ تمسك الكاتبة بخيوطها من دون إفراطٍ أو تفريط. ولا يمكن لمن يقرأ لهذه الكاتبة أن يغفل قيمةً مهمَّة تحضر في ما تنطوي عليه مقالاتها من أفكارٍ وموضوعات، تتعلَّق بالوفاء للأشخاص والأماكن والذكريات، وما أحوجنا لوفاء الكتَّاب

Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Das Versprechen-A العهد
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Ich verdiene أنا أكسب
die Scham العار
Heidi - Arabisch
5 Minuten! خمس دقائق
Kaba كعبة الشمال و الزمن الخائب
Rette den Planeten! Recycling أنقذوا الأرض- اعادة التدوير
Heidi هادية
Tango der Liebe تانغو الغرام
Asirati Alburj
Papperlapapp Nr.17, Farben
Im Schatten der Tomaten regnet es nicht في ظلال البندورة لا يسقط المطر
Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
sie هنّ
khayt albandul خيط البندول
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch 


