Verlags Info:
تَكتب مُنى حبراس المقالة وفق قاعدة „السهل الممتنع“، وتُحسِن تطويع الفكرة، وتطويرها وتقديمها في أسلوبٍ مُباشر ومتدفِّق؛ يعتني باللغة دون بَذخٍ أو مُبالغة، ويُحافظ على الفكرة حاضرةً ومستقرَّة في ذهن المتلقِّي. في عمومها، تعتني مقالات مُنى حبراس، لا سيَّما في هذه المجموعة، بالفكرة تخيُّلًا وبناءً وتطويرًا قبل سردها وصياغتها في لغةٍ شاعريَّةٍ تمسك الكاتبة بخيوطها من دون إفراطٍ أو تفريط. ولا يمكن لمن يقرأ لهذه الكاتبة أن يغفل قيمةً مهمَّة تحضر في ما تنطوي عليه مقالاتها من أفكارٍ وموضوعات، تتعلَّق بالوفاء للأشخاص والأماكن والذكريات، وما أحوجنا لوفاء الكتَّاب

Out of Control- خارج السيطرة
Qul ya Teir
Die Vogelwörter كلمات العصافير
Willkommen bei Freunden
Unser Körper الجسم
Das Buch von der fehlenden Ankunft
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Die Katze und der Maler, A-D
Ich erinnere mich, Beirut
Asterix und Kleopatra
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Al-Waraqah Band 1 und 2
Das kreischende Zahnmonster
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Zail Hissan ذيل الحصان
Ein Stein, nicht umgewendet
Das verlorene Halsband der Taube
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Fikriyah فكرية
Asterix und die goldene Sichel
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Fragments of Paradise
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Oriental Magic Dance 2
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Worte für die kalte Fremde
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Obst الفاكهة
die Farben الألوان 

