بروفا
الشخصيات التي تتكلم عنها الرواية، أو بروفا الرواية، تمثل تشظّي الشباب كما تشظّي المجتمع برمته، وحيواتها الممزقة والقلقة ومصائرها الدرامية، كما خياراتها المختلفة والقصوية، تبدو واضحة في السرد
مهيار السالمي، ومن خلال علاقته الشائكة مع أمه المقعدة هالة السماقي يدخل في دوامة علاقة مريضة مع جسده ومع الجنس الآخر، فيما تتجه أمه من تربيتها الدينية المغلقة إلى فضاءات علم الطاقة والإيمان الميتافيزيقي كمحاولة للخلاص من أسر الجسد. صبا عبد الرحمن تهرب من علاقاتها الفاشلة والمؤلمة مع الرجال إلى نوع من الإباحية الجنسية التي تنتهي بثبات غير ثابت. أما هاني عباس فمأسور بحب محرم مع أخته التي تهرب بدورها من علاقة حب فاشلة إلى أقاصي الأرض لتتزوج بشاب ثري يتبدى في النهاية أنه مثلي. والأيهم يتخبط في عمله وعلاقاته وطموحاته المتهالكة.

Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Tauq al-Hamam
Let’s Talk About Sex, Habibi
Black Milk حليب أسود
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Der verzweifelte Frühling
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
3 Filme von Yossef Chahine
Sarmada
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Unser Körper الجسم
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Gegen die Gleichgültigkeit
Café Dunya
Leonard -A-D
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Mit den Augen von Inana
Ich kann nicht alleine wütend sein
Strasse der Verwirrten
Übers Meer-Poem mediterran
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
The Man who sold his Skin
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Bab el-Oued
Der Spaziergang مشوار المشي
Leib und Leben جسد و حياة
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد 

