بروفا
الشخصيات التي تتكلم عنها الرواية، أو بروفا الرواية، تمثل تشظّي الشباب كما تشظّي المجتمع برمته، وحيواتها الممزقة والقلقة ومصائرها الدرامية، كما خياراتها المختلفة والقصوية، تبدو واضحة في السرد
مهيار السالمي، ومن خلال علاقته الشائكة مع أمه المقعدة هالة السماقي يدخل في دوامة علاقة مريضة مع جسده ومع الجنس الآخر، فيما تتجه أمه من تربيتها الدينية المغلقة إلى فضاءات علم الطاقة والإيمان الميتافيزيقي كمحاولة للخلاص من أسر الجسد. صبا عبد الرحمن تهرب من علاقاتها الفاشلة والمؤلمة مع الرجال إلى نوع من الإباحية الجنسية التي تنتهي بثبات غير ثابت. أما هاني عباس فمأسور بحب محرم مع أخته التي تهرب بدورها من علاقة حب فاشلة إلى أقاصي الأرض لتتزوج بشاب ثري يتبدى في النهاية أنه مثلي. والأيهم يتخبط في عمله وعلاقاته وطموحاته المتهالكة.

Übergangsritus
Der verzweifelte Frühling
The Flea Palace قصر الحلوى
Blaue Karawane, nach Mesopotamien
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Tauq al-Hamam
Stockwerk 99
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
im Glas Reste von vorgestern في الكأس بقايا من قبل أمس
Fünfter sein-A-D
Ich kann nicht alleine wütend sein
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Vergessene Küsten سواحل منسية
die Wanderer der Wüste
Tausend Monde
30 Gedichte für Kinder
Ich wollte nur Geschichten erzählen
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Der Prophet
Gegen die Gleichgültigkeit
Weltbürger
Das Versprechen-A العهد
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Weiblichkeit im Aufbruch
Heidi-Arabisch
Black Milk حليب أسود
Disteln im Weinberg
Damit ich abreisen kann
Orientalische Bilder und Klänge
Mädchenleben oder Die Heiligsprechung, Legende حياة فتاة أو القديسة
Lulu
Der parfümierte Garten
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 

