Verlags Info:
إن صفحة من دفتر أمي تبدو صفحة عادية جدا، ولا تبدو مطلقًا كغطاء لبئر أسود، يحوي الفضائح والحقائق، وينتفخ بقنابل موقوتة، وقصص وأحزان، الدفتر الذي تعفن بالإهمال، نجا بأعجوبة من الحشرات أن تأكل صفحاته، هو على عكس منسأة النبي، أكلتها دابة الأرض لتكشف الحقيقة، أما هنا، فلم تقربها كي أعود إليها وفقا لإلحاح أمي في المنام، وعلى الرغم من أنه ظل ملقى بلا اهتمام في ركن أمي بجوار كنبتها، لم يقربه أبي، ولم يفتحه مرة، وهكذا عاش هو الآخر بجوار كنز من الصور والاسرار، لا يدري عنها شيئا، ولا يهتم بحرقها، كي لا يفتحه ابنه ذات يوم، كان الدفتر يكسوه الغبار، وربما قد تنبت على غلافه الأعشاب والطحالب لو وجد طريقه إلى حديقة بلكونتنا التي تحولت لمقلب قمامة للجيران، إلا أن العشب لم ين24م على ورقة غلاف الدفتر الكارتونية، على الرغم من أن حياة طويلة عريضة من الذكريات والقصص كانت تعيش داخل أوراقه

Adam
Urss Az-Zain عرس الزين
Reiseführer Madrid-arabisch
Schreimutter - (Multilingual)
die Ungläubige الكافرة
die Scham العار
Murabba wa laban مربى و لبن
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Hundert Tage-A مائة يوم
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Butterfly الفراشة
Tango der Liebe تانغو الغرام
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
10 Min. اليف شافاك 10 دقائق و 38 ثانية في هذا العالم الغريب
der Stotterer المتلعثم
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Der Spaziergang مشوار المشي
Papperlapapp Nr.15, Musik
Out of Control- خارج السيطرة
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Obst الفاكهة
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
die Kunst des Krieges-فن الحرب
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Zeichnen mit Worten
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Freifall سقوط حر
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Reiseführer Paris -arabisch
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch 

