Verlags Info:
إن صفحة من دفتر أمي تبدو صفحة عادية جدا، ولا تبدو مطلقًا كغطاء لبئر أسود، يحوي الفضائح والحقائق، وينتفخ بقنابل موقوتة، وقصص وأحزان، الدفتر الذي تعفن بالإهمال، نجا بأعجوبة من الحشرات أن تأكل صفحاته، هو على عكس منسأة النبي، أكلتها دابة الأرض لتكشف الحقيقة، أما هنا، فلم تقربها كي أعود إليها وفقا لإلحاح أمي في المنام، وعلى الرغم من أنه ظل ملقى بلا اهتمام في ركن أمي بجوار كنبتها، لم يقربه أبي، ولم يفتحه مرة، وهكذا عاش هو الآخر بجوار كنز من الصور والاسرار، لا يدري عنها شيئا، ولا يهتم بحرقها، كي لا يفتحه ابنه ذات يوم، كان الدفتر يكسوه الغبار، وربما قد تنبت على غلافه الأعشاب والطحالب لو وجد طريقه إلى حديقة بلكونتنا التي تحولت لمقلب قمامة للجيران، إلا أن العشب لم ين24م على ورقة غلاف الدفتر الكارتونية، على الرغم من أن حياة طويلة عريضة من الذكريات والقصص كانت تعيش داخل أوراقه

Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Überqueren اجتياز
Der Koran in poetischer Übertragung
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Der Kaffee zähmt mich
Libanon Im Zwischenland
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
mit zur Sonne blickenden Augen
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
sie هنّ
Mit den Augen von Inana 2
Rebellin
Ihr letzter Tanz
Papperlapapp Nr.15, Musik
Die Welt der Frau D-E
Celestial Bodies سيدات القمر
sahlat alqalaq صلاة القلق
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Das Tor
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Coltrane كولترين
Das Versprechen-A العهد
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch 

