Gewinner der Internationaler Man-Booker-Preis 2019
Roman aus Oman
حين رأت ميا علي بن خلف، كان قد أمضى سنوات في لندن للدراسة وعاد بلا شهادة. لكن رؤيته صعقت ميا في الحال. كان طويلاً لدرجة أنه لامس سحابة عجلى مرقت في السماء، ونحيلاً لدرجة أنّ سلطنة ميا أرادت أن تسنده من الريح التي حملت السحابة بعيدًا. كان نبيلاً. كان قديسًا. لم يكن من هؤلاء البشر العاديين الذين يتعرقون وينامون ويشتمون. «أحلف لك يا ربي أني لا أريد غير رؤيته مرة أخرى». رواية من سلطنة عُمان تتناول تحولات الماضي والحاضر، وتجمع، بلغة رشيقة، بين مآسي بشر لا ينقصهم شيء ومآسي آخرين ينقصهم كل شيء

Sophia صوفيا
99 zerstreute Perlen
Glaube unter imperialer Macht
Mit den Augen von Inana 2
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Denkst du an meine Liebe?
Rebellin
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Minarett
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Brufa-Arabisch
Das gefrässige Buchmonster
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Masass مساس
Dunkle Leuchten مصابيح معتمة
Bis zum anderen Ende der Welt D-A
Hakawati al-lail
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
Milch ohne Honig لبن بلا عسل
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Ana, Hia wal uchrayat 




