Gewinner der Internationaler Man-Booker-Preis 2019
Roman aus Oman
حين رأت ميا علي بن خلف، كان قد أمضى سنوات في لندن للدراسة وعاد بلا شهادة. لكن رؤيته صعقت ميا في الحال. كان طويلاً لدرجة أنه لامس سحابة عجلى مرقت في السماء، ونحيلاً لدرجة أنّ سلطنة ميا أرادت أن تسنده من الريح التي حملت السحابة بعيدًا. كان نبيلاً. كان قديسًا. لم يكن من هؤلاء البشر العاديين الذين يتعرقون وينامون ويشتمون. «أحلف لك يا ربي أني لا أريد غير رؤيته مرة أخرى». رواية من سلطنة عُمان تتناول تحولات الماضي والحاضر، وتجمع، بلغة رشيقة، بين مآسي بشر لا ينقصهم شيء ومآسي آخرين ينقصهم كل شيء

Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Die Königin und der Kalligraph الملكة و الخطاط
Sein Sohn ابنه
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Ein Leben in der Schwebe حياة معلقة
Einführung in die Codierung - مقدمة في علم التشفير
die Scham العار
Orientalische Bilder und Klänge
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Jumhuriat-Ka-ann جمهورية كأن
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Rue du Pardon
Nachruf auf die Leere D-A
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Frank der Fünfte-A الذئاب و العدالة
Rwayti li Rwayti روايتي لروايتي
Bada Thohur yaum Ahad بعد ظهر يوم أحد
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Im Aufbruch
Elefanten im Garten-A الحياة هنا
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Zail Hissan ذيل الحصان
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Hind oder die schönste Frau der Welt هند أو أجمل امرأة في العالم
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
Tagebücher eines Krieges
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Schreiben in einer fremden Sprache
Ungehorsam عاصية
Urss Az-Zain عرس الزين
Erste arabische Lesestücke A-D
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
An-Nabi النبي
Hard Land الأرض الصلبة
Papperlapapp Nr.18, Insekten
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Überqueren اجتياز
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch 




