Gewinner der Internationaler Man-Booker-Preis 2019
Roman aus Oman
حين رأت ميا علي بن خلف، كان قد أمضى سنوات في لندن للدراسة وعاد بلا شهادة. لكن رؤيته صعقت ميا في الحال. كان طويلاً لدرجة أنه لامس سحابة عجلى مرقت في السماء، ونحيلاً لدرجة أنّ سلطنة ميا أرادت أن تسنده من الريح التي حملت السحابة بعيدًا. كان نبيلاً. كان قديسًا. لم يكن من هؤلاء البشر العاديين الذين يتعرقون وينامون ويشتمون. «أحلف لك يا ربي أني لا أريد غير رؤيته مرة أخرى». رواية من سلطنة عُمان تتناول تحولات الماضي والحاضر، وتجمع، بلغة رشيقة، بين مآسي بشر لا ينقصهم شيء ومآسي آخرين ينقصهم كل شيء

Ich kenne das Gesicht der Verzweiflung gut أعرف وجه اليأس
akalet at-Turab أكلة التراب
al-Ayaam الأيام
Leib und Leben جسد و حياة
al-Hudhud in haka الهدد ان حكى
Die Wohnung in Bab El-Louk
Lissa لِسّة
Bayt al-Kiritlieh بيت الكريتلية
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
Lucky Luke-Ma Dalton لاكي لوك الأم دالتون
Reiseführer Venedig-arabisch
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Schmetterlinge der Poesie فراشات الشعر
Vertraulichkeiten حميميات, خواطر حب
Asterix und Kleopatra
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Stadt der Klingen
die Familie, die ihre Männer verschluckt hat العائلة التي ابتلعت رجالها
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Tote Nummer 232- القتيلة رقم 232
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Der Prüfungsausschuss
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Tango der Liebe تانغو الغرام
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Tanz der Gräber رقصة القبور
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Hikayat alghmmaz حكايات الغماز
Butterfly الفراشة
Schwarzer Schaum رغوة سوداء 



