نشأ جون كولترين كطفل فقير بكارولينا الشمالية, و أصبح أحد أعظم عازفي الجاز في التاريخ. موهبته و روحه التجريبية كتبا بداية عصر جديد للموسيقى
كولترين و فرقته الرباعية عزفوا موسيقى تجريبية عبرت عن حالة جديدة , حياة كولترين ليست فقط قصة فنان عبقري, هي أيضا قصة أحداث سياسية و اجتماعية شكلت وعي الفنان و جعلته أحد أكثر الموسيقين تأثيرا

Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Keine Luft zum Atmen
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Die Sandburg
So reich wie der König
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Papperlapapp Nr.15, Musik
Clever ausgeben أنا أصرف
Tag-und Nacht نهار و ليل
Die Frauen von al-Basatin
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Warten
Das Gesicht der reizenden Witwe
Ich und Ich أنا و أنا
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Café der Engel
Asterix und die goldene Sichel
Aus jedem Garten eine Blume
Fikriyah فكرية
Yara tataalam almuthabara يارا تتعلم المثابرة
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Heidi, Hörbuch CD
Shingal
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Die Engel von Sidi Moumen 









