Das Auge des Katers
Hassan Abd al-Mawgud / Aegypten
Aus dem Arabischen von Ola Adel
Hassan Abd al-Mawgud öffnet Türen, zeigt Szenen aus dem Alltag und gewährt – nicht ohne Ironie – Einblicke in die Enge der dörflichen Gesellschaft, fern der allgemein verbreiteten und verklärten Vorstellung, diese Welt sei ein Ort der intakten Werte und gelebten Ideale.
Das Auge des Katers
ist der Schlüssel zu einer Welt voller Intrigen, Versuchungen und Auseinandersetzungen, die maßgeblich für die Rückständigkeit dieser Gegend verantwortlich sind.
94 Seiten, Brosch., TB

Kleine Gerichte Marokkanisch
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Eine gemütliche Wohnung-A-D
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Wadi und die heilige Milada
Das gefrässige Buchmonster
Anhänger:"Fatimas Hand"
Wörterbuch der Studenten, D/A
Karnak Cafe
Es gibt eine Auswahl
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
Der Nachtreisende
Deutschlernen mit Bildern - Zu Hause
Satin rouge
Ziryabs Reise Von Bagdad nach Cordoba
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Arabesken der Revolution
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Azazel/deutsch
Le chien reconnaissant
Frauenmärchen aus dem Orient
Orientalischer Küchenzauber
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Heidi- Peter Stamm هايدي
Monaga
Der Koran: vollständige Ausgabe
La leçon de la fourmi
Ein Stück Kabylei in Deutschland
Lob des Hasses مديح الكراهية
1001 Nacht
Les 50 Noms de L amour A-F
Lissa لِسّة
Damit ich abreisen kann 

